Selon le Décret Royal 2060/2008 et son ITC-EP1
Les chaudières doivent être situées dans une salle ou un local qui remplit les exigences suivantes :
- a) Être de dimensions suffisantes pour que toutes les opérations de maintenance, d’inspection et de contrôle puissent être effectuées dans des conditions sûres, avec une distance d’au moins 1 m par rapport aux murs ou à la clôture. Dans les zones où il n’existe pas d’éléments de sécurité et où la manipulation ou la maintenance ne sont pas empêchées, cette distance peut être réduite à 0,2 m.
- b) Elles doivent être ventilées en permanence, avec un apport continu d’air tant pour leur renouvellement que pour la combustion, et répondre aux exigences spécifiques relatives au combustible utilisé.
Si la salle ou le local des chaudières est contigu à l’extérieur (cours, terrains, etc.), il doit comporter des ouvertures dans sa partie inférieure pour l’entrée d’air, distantes au maximum de 20 cm du sol, et dans la partie supérieure, en position opposée aux précédentes, des ouvertures pour la sortie d’air. La section minimale totale des ouvertures, dans les deux cas, sera donnée par l’expression suivante S = Qt / 0,58 ; S étant la section nette de ventilation requise, exprimée en cm2 et Qt la puissance calorifique totale installée des équipements de combustion ou de la source de chaleur, exprimée en kW.
Les valeurs de S inférieures à 0,5 m2 ne seront pas admises pour les salles avec des chaudières de Classe seconde, ni inférieures à 0,1 m2 pour les salles avec des chaudières de Classe première.
Dans le cas de locaux isolés, sans possibilité d’arrivée d’air par circulation naturelle, des arrivées d’air canalisées seront aménagées, avec un débit minimal de 2,5 Nm3/heure par kW de puissance totale calorifique installée des équipements de combustion. Les chaudières qui n’utilisent pas la combustion comme source d’énergie peuvent réduire la ventilation de la salle de moitié.
- c) Toute salle ou local de chaudières doit être totalement propre et exempt de poussière, de gaz ou de vapeurs inflammables.
- d) Dans la salle ou le local des chaudières, tout travail non lié aux appareils qui s’y trouvent est interdit, et à tous les accès, il y aura un panneau interdisant expressément l’entrée de personnel étranger au service des chaudières. Seuls les éléments correspondant à leurs services peuvent être installés, le stockage de produits n’étant pas autorisé, à l’exception du réservoir principal de combustible et de ceux nécessaires au service de la chaudière.
- e) Le manuel de fonctionnement des chaudières installées et les procédures d’action en cas d’activation des sécurités doivent être disponibles.
Dans un endroit facilement visible de la salle ou du local des chaudières, un tableau avec les instructions pour les cas d’urgence sera placé.
Conditions d’emplacement des chaudières de Classe première :
Les chaudières de Classe première peuvent être situées dans un local, mais l’espace nécessaire pour les services de maintenance et d’inspection sera dûment délimité par une clôture métallique de 1,20 m de hauteur, afin d’empêcher l’accès de personnel étranger au service de celles-ci.
Pour les chaudières à vapeur ou à eau surchauffée dont Pms x VT ≥ 10.000, la distance minimale qui doit exister entre la chaudière et le risque extérieur sera de 5 m. Alternativement, un mur de protection avec la résistance indiquée pour les chaudières de classe seconde peut être mis en place. La distance minimale indiquée s’entend depuis la surface extérieure des parties sous pression de la chaudière la plus proche du risque et dudit risque.
Conditions d’emplacement pour les chaudières de Classe seconde :
- a) Ces chaudières doivent être situées à l’intérieur d’une salle avec deux sorties d’accès facile situées, chacune d’elles, sur des murs différents.
Dans le cas où les distances aux risques propres et extérieurs sont supérieures à 10 et 14 m, respectivement, il ne sera pas nécessaire de disposer d’un mur de protection.
- b) Les murs de protection de la salle doivent remplir les conditions suivantes :
b.1 La hauteur atteindra, au minimum, un mètre au-dessus de la partie la plus haute soumise à la pression de la chaudière.
b.2 Ils seront réalisés en béton armé avec une épaisseur minimale de 20 cm et avec au moins 60 kilogrammes d’acier et 300 kilogrammes de ciment par mètre cube. Dans tous les cas, des murs avec un moment de flexion équivalent pourront être utilisés.
- c) Les ouvertures dans la salle des chaudières doivent remplir les conditions suivantes :
c.1 Les portes seront métalliques, avec des dimensions maximales de 1,60 m de large sur 2,50 m de haut. Elles peuvent incorporer des grilles en treillis pour la ventilation.
c.2 Les dimensions minimales d’au moins un des accès doivent être telles qu’elles permettent le passage des équipements et des éléments accessoires à la chaudière (tels que les brûleurs, les pompes, etc.), en respectant un minimum de 0,80 m de large sur 2 m de haut.
c.3 Les portes des salles de chaudières doivent s’ouvrir dans le sens de la sortie de la salle et être équipées d’un dispositif d’ouverture facile depuis l’intérieur.
c.4 Toute ouverture de dimensions supérieures à 1,60 m de large et 2,50 m de haut sera fermée par des panneaux, démontables ou non, dont l’un pourra être muni d’une petite porte libre, apte au service. Les panneaux offriront une résistance égale à celle du mur dans lequel ils sont installés, résistance qui sera dûment justifiée.
c.5 Les ouvertures des murs de protection destinées aux fenêtres seront situées à un mètre, au minimum, au-dessus du point le plus haut soumis à la pression de la chaudière.
c.6 Toute porte ou ouverture de ventilation située face à un brûleur, contenant l’axe de celui-ci, disposera d’une protection efficace avec un module résistant de 250 cm3, afin de pouvoir résister à l’impact éventuel de celui-ci en cas d’accident.
- d) Le plafond de la salle doit remplir les conditions suivantes
d.1 La hauteur des plafonds ne sera jamais inférieure à 3 m au-dessus du niveau du sol et devra dépasser d’un mètre, au minimum, la cote du point le plus haut parmi ceux soumis à la pression de la chaudière et, au moins, à 1,80 m au-dessus des plateformes de la chaudière, si elles existent.
d.2 Le plafond du local sera de construction légère (fibrociment, plastique, etc.), avec une superficie minimale de 25 % du total de la salle et n’aura pas au-dessus des étages habitables ou des locaux de rassemblement public ; seules les superstructures qui supportent des appareils étrangers aux chaudières, qui sont considérés comme faisant partie de l’installation, tels que les épurateurs d’eau d’alimentation, les dégazéificateurs, etc., pourront être autorisées, étant entendu que ces appareils ne pourront pas être installés sur la surface occupée par la chaudière.
Recommandations supplémentaires
En plus des exigences minimales indiquées par la réglementation en vigueur en matière de chaudières à vapeur, SINCAL, S.L. recommande ce qui suit :
Salle :
- La température de la salle doit être maintenue entre 5ºC et 40ºC. Si nécessaire, des ventilations supplémentaires seront réalisées par rapport aux minimums requis par la réglementation pour éviter une température très élevée à l’intérieur de la salle. En cas de risque de gel ou de températures inférieures à 0ºC, les mesures appropriées seront prises pour protéger l’installation.
- Si la chaudière est installée dans des zones côtières, les intervalles de maintenance devront être raccourcis, en accordant une attention particulière aux problèmes de corrosion, non seulement de la chaudière, mais aussi des accessoires et de leur câblage.
- Les charges produites par l’installation sur la structure de la salle des chaudières devront être prises en compte.
- Les itinéraires d’évacuation en cas d’urgence devront être clairement marqués à l’intérieur de la salle de la chaudière.
Fondation et sol :
- Une attention particulière devra être accordée au fait que l’endroit où la chaudière doit être située soit complètement plat et nivelé. De même, il devra disposer d’une capacité de charge suffisante dans le cas où la chaudière est située sur une structure différente du sol.
- Pour le calcul de la fondation ou des structures porteuses, le poids maximal en fonctionnement de la chaudière, y compris tous les équipements, tels que le brûleur, les pompes, etc., devra être pris en compte. Le poids maximal en fonctionnement correspond à celui de tous les équipements complètement remplis d’eau.
- Les conduits enterrés qui passent par la salle devront être correctement recouverts par les moyens nécessaires pour supporter des charges suffisantes pour les travaux à réaliser dans la salle des chaudières (mouvement des équipements, etc.). De même, ils devront disposer d’évacuations adéquates.
- Tous les composants devront être installés correctement nivelés.
- Les vibrations induites par les différents équipements devront être prises en compte pour le calcul des fondations et des structures porteuses.
Ventilation :
- L’air d’entrée de la ventilation devra être complètement exempt de corps étrangers, et ne devra pas contenir de poussière ou d’éléments corrosifs (solvants, gaz, etc.).
- Idéalement, les ouvertures de ventilation indiquées dans la réglementation en vigueur et détaillées dans le chapitre précédent, devront être situées dans la partie avant et arrière de la chaudière. La direction habituelle du vent dans la zone devra être prise en compte pour maximiser l’effet de la ventilation. De plus, la ventilation sera conçue de telle sorte qu’elle évite une entrée directe d’air froid contre les portes et le caisson de fumées postérieur, afin d’éviter les condensations.
- Dans le cas où il existe un risque de gel, les équipements les plus sensibles, comme le traitement de l’eau, devront être situés dans des points plus éloignés de l’installation pour éviter le contact direct avec l’air froid de l’extérieur.
- Au moment de calculer la surface de ventilation, la consommation d’air d’autres équipements, comme par exemple les compresseurs d’air, devra être prise en compte.
Emplacement en plein air :
- Si la chaudière doit être installée en plein air, tous les composants de celle-ci devront avoir des caractéristiques de protection adéquates contre les intempéries et l’eau. Les chaudières SINCAL ne sont pas protégées contre ces intempéries et les mesures de protection adéquates de tous les éléments devront être mises en place.
- Les éléments sensibles, comme le brûleur, le tableau électrique, les moteurs, les pompes, les accessoires de sécurité, etc., devront avoir une protection adéquate contre la pluie et la lumière directe du soleil.
- Une protection contre la foudre adéquate devra être mise en place.
Évacuation des fumées de la combustion
Le système d’évacuation des gaz produits pendant la combustion devra respecter à tout moment la réglementation en vigueur. Le paragraphe suivant reprend différentes recommandations pour ce type de systèmes, afin d’assurer une opération sans problèmes. Le non-respect de la réglementation en vigueur et des recommandations suivantes peut entraîner de graves problèmes pour la chaudière, comme un manque de stabilité de la combustion ou une vibration excessive des composants.
Le système d’évacuation des fumées consiste généralement en la connexion à la chaudière et à la cheminée ou à la sortie de fumées vers l’extérieur.
- Le système d’évacuation des gaz devra être réalisé en suivant la réglementation en vigueur.
- Les conduits d’évacuation devront être réalisés en matériaux non inflammables et qui supportent les températures de combustion, c’est-à-dire, d’au moins 350ºC. Pour déterminer le matériau de construction de la cheminée, la composition des gaz, la résistance structurelle et la résistance chimique à différents condensats acides devront être prises en compte.
- Les gaz de combustion devront circuler à travers la cheminée de telle sorte que le parcours soit minimisé et que le flux de gaz soit optimisé (par exemple en utilisant une sortie directe ou en diminuant le nombre de changements de direction)
- Chaque chaudière devra avoir une cheminée indépendante. Les exigences indiquées par le fabricant du brûleur et les caractéristiques de l’emplacement seront prises en compte. Si l’on souhaite utiliser une cheminée commune à plusieurs chaudières, sa conception devra être adéquate pour que le flux de gaz soit adéquat dans toutes les conditions de fonctionnement. De même, le passage de gaz d’une chaudière à l’autre devra être empêché. Les conditions de tirage et de pression dans la chambre des gaz de chaque chaudière devront être constantes dans toutes les conditions de fonctionnement.
- L’union entre les différentes pièces de la cheminée devra être réalisée de telle sorte que le flux de gaz soit le plus doux possible, en évitant toute surface qui l’altère ou l’empêche. Pour minimiser les bruits, les arêtes vives à l’intérieur de la cheminée ainsi que les réductions ou les élargissements avec des angles supérieurs à 30º devront être évités.
- La cheminée devra avoir les points d’inspection et de mesure indiqués dans la réglementation en vigueur. Dans le cas où elle dispose de passerelles ou d’escaliers, ceux-ci devront avoir les protections adéquates contre les chutes.
- Tout type de condensats devra être évacué de l’intérieur de la cheminée et devra être traité en suivant la réglementation en vigueur.
- La cheminée pourra être située directement sur la chaudière seulement si les charges verticales et horizontales produites sur celle-ci n’affectent en aucune façon la chaudière à vapeur. Dans ce cas, la base de la cheminée devra être située directement sur le sol ou disposer de supports de charge adéquats.